-
1 catch
[kætʃ] 1. pt, pp caught, vt(capture, get hold of) łapać (złapać perf); ( surprise) przyłapywać (przyłapać perf); ( hit) trafiać (trafić perf); ( hear) dosłyszeć ( perf); ( MED) zarażać się (zarazić się perf) +instr, łapać (złapać perf) (inf); (also: catch up) zrównać się ( perf) z +instr, doganiać (dogonić perf)to catch sb's attention/eye — zwracać (zwrócić perf) (na siebie) czyjąś uwagę
to catch fire — zapalać się (zapalić się perf), zajmować się (zająć się perf)
Phrasal Verbs:- catch on- catch up2. vi 3. n( of fish etc) połów m; ( hidden problem) kruczek m; ( of lock) zapadka f* * *[kæ ] 1. past tense, past participle - caught; verb1) (to stop and hold (something which is moving); to capture: He caught the cricket ball; The cat caught a mouse; Did you catch any fish?; I tried to catch his attention.) łapać2) (to be in time for, or get on (a train, bus etc): I'll have to catch the 9.45 (train) to London.) zdążyć na3) (to surprise (someone) in the act of: I caught him stealing (my vegetables).) łapać4) (to become infected with (a disease or illness): He caught flu.) łapać5) (to (cause to) become accidentally attached or held: The child caught her fingers in the car door.) przytrzaskiwać6) (to hit: The punch caught him on the chin.) trafić7) (to manage to hear: Did you catch what she said?) usłyszeć8) (to start burning: I dropped a match on the pile of wood and it caught (fire) immediately.) zająć się ogniem2. noun1) (an act of catching: He took a fine catch behind the wicket.) chwyt2) (a small device for holding (a door etc) in place: The catch on my suitcase is broken.) zatrzask3) (the total amount (of eg fish) caught: the largest catch of mackerel this year.) połów4) (a trick or problem: There's a catch in this question.) podstęp, haczyk•- catching- catchy
- catch-phrase
- catch-word
- catch someone's eye
- catch on
- catch out
- catch up
См. также в других словарях:
Hidden Palms — intertitle Format Drama Created by Kevin Williamson … Wikipedia
Hidden line removal — is an extension of wireframe rendering where lines (or segments of lines) covered by surfaces are not drawn.This is not the same as hidden face removal since this involves depth and occlusion while the other involves normals.A commonly used… … Wikipedia
Hidden Valley, Idaho — Hidden Valley is an agricultural unincorporated community in Lincoln County, Idaho, United States. Consisting of a large collection of farms close to the towns of Dietrich and Paul, it is situated in a remote region of southern Idaho,… … Wikipedia
Hidden variables — may refer to:* In physics, Hidden variable theories are a class of theories trying to explain away the statistical nature of quantum mechanics. * In statistics, Latent variables are variables that are inferred from other observed variables. * In… … Wikipedia
Hidden node problem — In wireless networking, the hidden node problem occurs when a Node (networking) node is visible from a wireless access point (AP), but not from other nodes communicating with said AP. This leads to difficulties in media access control.… … Wikipedia
Problem of evil — Part of a series on God General conceptions … Wikipedia
Hidden action — Asymmetrische Information (engl. asymmetric information) ist ein wirtschaftswissenschaftlicher Begriff und bezeichnet den Zustand, in dem zwei Vertragsparteien bei Abschluss und/oder Erfüllung eines Vertrags nicht über dieselben Informationen… … Deutsch Wikipedia
Hidden characteristics — Asymmetrische Information (engl. asymmetric information) ist ein wirtschaftswissenschaftlicher Begriff und bezeichnet den Zustand, in dem zwei Vertragsparteien bei Abschluss und/oder Erfüllung eines Vertrags nicht über dieselben Informationen… … Deutsch Wikipedia
Hidden intention — Asymmetrische Information (engl. asymmetric information) ist ein wirtschaftswissenschaftlicher Begriff und bezeichnet den Zustand, in dem zwei Vertragsparteien bei Abschluss und/oder Erfüllung eines Vertrags nicht über dieselben Informationen… … Deutsch Wikipedia
Hidden subgroup problem — The hidden subgroup problem (HSP) is a topic of research in mathematics and theoretical computer science. Problem statementGiven a group G , a subgroup H ≤ G , and a set X , we say a function f : G → X separates cosets of H if for all g 1, g 2 ∈… … Wikipedia
Hidden Markov model — Probabilistic parameters of a hidden Markov model (example) x mdash; states y mdash; possible observations a mdash; state transition probabilities b mdash; output probabilitiesA hidden Markov model (HMM) is a statistical model in which the system … Wikipedia
